Fico possuída quando um turista precisa de uma informação e quando se aproxima de mim começa a falar em espanhol!!! Nervos. Que Raiva.
Não têm noção do que me enerva. Às vezes penso, só para aprender vou mandá-lo para a direcção oposta! Ainda não o fiz... mas até ver, não descarto a hipótese.
Mas quantas vezes digo com o meu ar irónico "Amigo, aqui em Portugal falamos português, não falamos espanhol, isso é lá para a Espanha..." ou "Oiça, aqui não se diz gracias, diz-se obrigada"
Não estão a ver o ar dos turistas...
E a vez que uma local na Hungria, me perguntou como se dizia "goodbye" em português, eu disse que era "adeus", e a mulher a dizer que não, que não era assim, que era "tchau" que outros da minha nacionalidade já lhe tinham ensinado... E a insistir.
Estão a imaginar o meu ar e do F.?
De incredulidade.
Fui-me embora, e deixei a senhora do McDonalds na sua feliz ignorância.
Uma húngara a ensinar a uma portuguesa a falar português. Só comigo mesmo.
Atraio gente parva.
Um diário das minhas peripécias com o F., o Francisco, a Benedita, os amigos, a família e os estranhos. Ou como disse uma amiga minha o blog das aventuras da R. Espero que se divirtam a ler... tanto como eu a escrever.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sono, onde estás tu?
Sempre tive a sorte de dormir lindamente, assim que me deitava adormecia ferrada e só acordava no dia seguinte. Até que chegou a pandemia......
-
sair do trabalho a horas, ir directa para casa (sem passar no supermercado, sem passar na casa da avó a apanhar os miúdos etc...) e sentar d...
-
Esta é a expressão que a minha cunhada usa para definir algo que “tira a pica”… E se há coisa que me tira a pica, que acho completamente d...
Sem comentários:
Enviar um comentário